- Sauvegarde des manuscrits des collections privées de Zabîd
Anne Regourd (Université de Leeds, UK)
www.anne.regourd.org
Missions
Anne Regourd a effectué une première mission à Sana'a et à Zabid du 15 mai au 21 juin pour continuer le catalogage des manuscrits de Zabid, ainsi que pour présenter le premier volume du Catalogue des Bibliothèques privées des manuscrits de Zabid.
Le vol. 1, fasc. 1, du Catalogue cumulé des bibliothèques de manuscrits de Zabid , sous la dir. d'Anne Regourd, Sana'a (co-édition du CEFAS et du Fonds social de développement). Les fasc. 1 à 3 seront consacrés aux manuscrits réunis par l'historien ‘Abd al-Rahman al-Hadhrami. Cet ouvrage est le fruit d'un minutieux travail de catalogage, dans le cadre du programme de sauvegarde des manuscrits des bibliothèques privées de Zabid, dont A. Regourd est la responsable scientifique, et impliquant une équipe de quatre catalogueurs yéménites : ‘Arafat al-Hadhrami, ‘Abd al-Rahman al-Ahdal, ‘Abd al-Rahman al-Ahmar et Faraj Abu al-Khayr. Le texte a été rédigé en arabe.
Conférence de présentation par Anne Regourd du premier volume du Catalogue des Bibliothèques Privées de Zabid à l'Association des Historiens yéménites, le mardi 20 juin. Cette conférence a recueilli un grand intérêt par les spécialistes yéménites.
A l'invitation de S. E. Amir Salim Aydarous, Ambassadeur du Yémen à Paris, une réception s'est tenue le mardi 19 septembre au domicile de Mme Khadija Salami, directrice du Centre communication et culture à l'ambassade du Yémen, en l'honneur du programme de sauvegarde des manuscrits de Zabid (CEFAS), en présence d'Anne Regourd, responsable du programme et de nombreux spécialistes et diplomates.
Anne Regourd a effectué une seconde mission au Yémen du 17 décembre au 15 janvier :
- préparation du fasc. 2 du Catalogue cumulé des bibliothèques privées de manuscrits de Zabid (cf. www.cefas.com.ye, "Publications") et révision des planches sur les marques des papiers des manuscrits contenus dans le fasc. 1 ;
- correction des 140 fiches numérisées du Catalogue de la bibliothèque des waqfs de Dhamar, et formation à la constitution d'index.
Formation
Anne Regourd a supervisé la préparation du mémoire de DESS de Marcella Rubino (Université de Genève, Faculté des Lettres), sous le titre « Le métier de relieur au Yémen. Trois cas d'étude ».
