- Publication du patrimoine manuscrit du Yémen (programme franco-allemand)
Eric Vallet, historien, maître de conférence, Sorbonne-Paris 1
Eric Vallet a contribué à la relecture et à l’édition définitive du Livre des revenus, avec son auteur Mohammed Jazem (ouvrage en co-édition avec l’Institut Allemand d’Archéologie, sous presse, avril 2008). L’ouvrage a aussi reçu la collaboration de Roman Stadnicki, qui a dessiné les cartes.
Eric Vallet a continué, en collaboration avec Anne Regourd, l’édition de la lettre d’information électronique bi-annuelle du CEFAS Chroniques du Manuscrit au Yémen (cinq numéros en français, quatre numéros en arabe).
Il contribue actuellement à l’édition du Livre des fondations pieuses des cimetières, Waqfiyat al-tarab, menée par le chercheur yéménite Abdallah al-Izzi. Ce document unique retrace la constitution des waqf du nord du Yémen de l’arrivée de l’imam al-Hâdî à Saada au Xème siècle.
Hélène David a mené une mission de formation à la numérisation qui associait le programme Zabid et le programme franco-allemand.