<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel>
	<title> :: CEFAS</title>
	<link>http://www.cefas.com.ye/</link>
	<description>&lt;p&gt;Centre Fran&#231;ais d'Arch&#233;ologie et de Sciences Sociales de Sanaa&lt;/p&gt;</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>



	



	<item>
		<title>L'appel &#224; candidatures pour le Prix Michel Seurat 2010 vient de para&#238;tre</title>
		<link>http://www.cefas.com.ye/spip.php?article330</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cefas.com.ye/spip.php?article330</guid>
		<dc:date>2010-09-06T18:40:09Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>cefas</dc:creator>

<category domain="http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubrique15">Br&#232;ves</category>


		<description>Ce prix, d'un montant annuel de 20 000 &#8364;, a &#233;t&#233; institu&#233; par le CNRS en juin 1988 pour &quot;honorer la m&#233;moire de ce chercheur du CNRS, sp&#233;cialiste des questions islamiques, disparu dans des conditions tragiques. Ce programme vise &#224; aider financi&#232;rement chaque ann&#233;e un jeune chercheur, ressortissant d'un pays europ&#233;en ou d'un pays du Proche-Orient ou du Maghreb, contribuant ainsi &#224; promouvoir connaissance r&#233;ciproque et compr&#233;hension entre la soci&#233;t&#233; fran&#231;aise et le monde arabe&quot;. Le prix Michel Seurat est (...)

-
&lt;a href="http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubrique15" rel="directory"&gt;Br&#232;ves&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Ce prix, d'un montant annuel de 20 000 &#8364;, a &#233;t&#233; institu&#233; par le CNRS en
juin 1988 pour &quot;honorer la m&#233;moire de ce chercheur du CNRS, sp&#233;cialiste
des questions islamiques, disparu dans des conditions tragiques. Ce
programme vise &#224; aider financi&#232;rement chaque ann&#233;e un jeune chercheur,
ressortissant d'un pays europ&#233;en ou d'un pays du Proche-Orient ou du
Maghreb, contribuant ainsi &#224; promouvoir connaissance r&#233;ciproque et
compr&#233;hension entre la soci&#233;t&#233; fran&#231;aise et le monde arabe&quot;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le prix Michel Seurat est ouvert aux titulaires d'un D.E.A. (dipl&#244;me
d'&#233;tudes approfondies) ou d'un dipl&#244;me &#233;quivalent, &#226;g&#233;s de moins de 35
ans r&#233;volus. Il a pour vocation d'aider un jeune chercheur &#224; multiplier
les enqu&#234;tes sur le terrain, dans le cadre de la pr&#233;paration de sa
th&#232;se. Les enqu&#234;tes doivent avoir lieu &#224; l'&#233;tranger. La ma&#238;trise de la
langue du pays concern&#233; est une condition imp&#233;rative.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;La date limite de d&#233;p&#244;t des candidatures est fix&#233;e au 30 novembre 2010.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Vous trouverez davantage d'informations &#224; l'adresse suivante :
&lt;a href='http://www.cnrs.fr/inshs/relations-internationales/appel-a-propositions.htm' class='spip_out' rel='nofollow'&gt;http://www.cnrs.fr/inshs/relations-...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>The Milh al-Mal&#226;ha of al-Malik al-Ashraf &#8216;Umar (d. 696/1296)</title>
		<link>http://www.cefas.com.ye/spip.php?article329</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cefas.com.ye/spip.php?article329</guid>
		<dc:date>2010-09-05T10:10:33Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>cefas</dc:creator>

<category domain="http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubrique79">N&#176; 9 - janvier 2010</category>


		<description>By Daniel Martin Varisco Professor of Anthropology Hofstra University Hempstead, NY 11549 Contact : Daniel.M.Varisco@hofstra.edu Of the rich corpus of texts now available for piecing together the history of agriculture during Yemen's Rasulid era (13th-15th centuries), none is more crucial than the Milh al-Mal&#226;ha of the third Rasulid sultan al-Malik al-Ashraf &#8216;Umar. Along with his agricultural almanac, written for 670/1271, this treatise looks at all aspects of crop production in Yemen, (...)

-
&lt;a href="http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubrique79" rel="directory"&gt;N&#176; 9 - janvier 2010&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;By Daniel Martin Varisco&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Professor of Anthropology&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Hofstra University&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Hempstead, NY 11549&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Contact&lt;/strong&gt; :&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href='mailto:Daniel.M.Varisco@hofstra.edu' class='spip_mail'&gt;Daniel.M.Varisco@hofstra.edu&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Of the rich corpus of texts now available for piecing together the history of agriculture during Yemen's Rasulid era (13th-15th centuries), none is more crucial than the &lt;i&gt;Milh al-Mal&#226;ha&lt;/i&gt; of the third Rasulid sultan al-Malik al-Ashraf &#8216;Umar.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Along with his agricultural almanac, written for 670/1271, this treatise looks at all aspects of crop production in Yemen, including types of land, water sources and manure. Only two known copies exist, one from the Glaser collection in Vienna and the other in a private library in Yemen. Much of al-Ashraf's text is quoted in the later &lt;i&gt;Bughyat al-fall&#226;h&#238;n&lt;/i&gt; of al-Malik al-Afdal, but the latter also includes information derived from non-Yemeni sources. In this essay I describe the range of information in al-Ashraf's treatise and its significance for tracing the documentary history of Yemeni agriculture during the Rasulid period. This is prolegomenon to a planned systematic study of al-Ashraf's treatise for a comprehensive analysis of Yemen's agriculture during the Rasulid era.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;The Author&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Al-Malik al-Ashraf &#8216;Umar was the third Rasulid sultan, reigning for only a brief span of 21 months in 1295-96 C.E. after the extraordinary dynastic build-up of his father, al-Malik al-Muzaffar Y&#251;suf, over 46 years (Varisco 1993). Although no birth date for al-Ashraf has yet been found in the Rasulid corpus, I believe he was born sometime after 1242 before his father came to power. By the year 1266 he was mature enough to take charge of a military raid on Hajja ; later he was made governor of al-Mahjam along Wadi Surdud and at one point was in charge of the highland city of San&#8216;&#226;'. Details about his personal life are limited. We know he had six sons who lived to maturity and at least two daughters, both of whom married sons of his younger brother D&#226;w&#251;d, the man who succeeded him in office. As a scholar he excelled in the more secular sciences of astronomy, agriculture, veterinary science and medicine. His most important astronomical treatise is &lt;i&gt;al-Tabsira f&#238; &#8216;ilm al-nuj&#251;m&lt;/i&gt;, which contains the earliest Rasulid agricultural almanac (edited and translated in Varisco 1994).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;The Text&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Two major agricultural treatises have thus far come to light from Rasulid Yemen. One of these, the &lt;i&gt;Bughyat al-fall&#226;h&#238;n&lt;/i&gt; of al-Malik al-Afdal al-&#8216;Abb&#226;s (died 1376 C.E.) has survived in four copies, the most useful of which is located in the Egyptian National Library in Cairo. The late R.B. Serjeant (1974) translated the chapter on cereals from this. Al-Afdal quotes extensively from a work of his own father and also his great uncle al-Ashraf, but mixes information specifically on Yemen with lore from Andalusia (Ibn Bass&#226;l) and the well-traveled &lt;i&gt;Kitab al-Fil&#226;ha al-Nabat&#238;ya&lt;/i&gt; from Iraq.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;The earliest of the Rasulid agricultural treatises is al-Ashraf's &lt;i&gt;Milh al-mal&#226;ha f&#238; ma&#8216;rifat al-fil&#226;ha&lt;/i&gt;, which exists in two known copies (see Varisco 1989). There is some controversy about the exact title. I follow the vocalization of Serjeant, although the Yemeni historian Muhammad &#8216;Abd al-Rah&#238;m J&#226;zim (1985:165) prefers &lt;i&gt;mulah&lt;/i&gt; rather than &lt;i&gt;milh&lt;/i&gt; in the title. [&lt;a href='#nb1' class='spip_note' rel='footnote' title='The edition of J&#226;zim (1985) in al-Ikl&#238;l has a number of printing errors. (...)' id='nh1'&gt;1&lt;/a&gt;] Since there is no voweling indicated, either reading is possible. As defined by the Yemeni lexicographer Nashw&#226;n ibn Sa&#8216;&#238;d al-Himyar&#238; (1999:9:6364), &lt;i&gt;mul&#226;h&lt;/i&gt; is the plural of &lt;i&gt;mulha&lt;/i&gt;, a term which refers to a pleasant saying or &lt;i&gt;bon mot&lt;/i&gt; ; &lt;i&gt;milh&lt;/i&gt; has several possibilities apart from the obvious sense of salt. It can also be used in the sense of a witty saying, which I take to be the main sense in the title, but it has an added semantic flavor for those who appreciate puns. In &lt;i&gt;Lis&#226;n al-&#8216;Arab&lt;/i&gt; there is a connotation of &lt;i&gt;milh&lt;/i&gt; as &lt;i&gt;baraka&lt;/i&gt;, surely a fit desire for the often unpredictable art of agriculture, and also a sense of &lt;i&gt;milh&lt;/i&gt; as science (&lt;i&gt;&#8216;ilm&lt;/i&gt;) ; the latter would play off the &lt;i&gt;ma&#8216;rifa&lt;/i&gt; nicely in the title. &lt;i&gt;Lis&#226;n&lt;/i&gt; also records &lt;i&gt;milh&lt;/i&gt; as meaning the most beautifully elegant (&lt;i&gt;al-husn min al-mal&#226;ha&lt;/i&gt;). In the absence of vowels (and those in a late copy would be suspect at any rate), I would argue that &lt;i&gt;milh&lt;/i&gt; is a more elegant choice, but of course this is &lt;i&gt;post hoc&lt;/i&gt; &#8220;if I were a Rasulid horse&#8221; reasoning. As for the original intent of al-Ashraf, the most &lt;i&gt;bon mot&lt;/i&gt; I can think of is &lt;i&gt;All&#226;hu a&#8216;lama&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;The major extant copy of the treatise, which is unfortunately missing the first chapter, is in the Glaser collection in Vienna and consists of 242 pages (with only 9 lines to a page). It is in fact much shorter in length than the later treatise of al-Afdal, although it is possible to reconstruct the missing chapter from the copy discovered in Yemen by J&#226;zim and from excerpts in al-Afdal's treatise. There are seven chapters, as follows :&lt;/p&gt; &lt;ul&gt;1. What is required in agriculture based on the knowledge of times for planting, transplanting, working the land and improving it ;
&lt;p&gt;2. Cereals (&lt;i&gt;zar&#8216;&lt;/i&gt;) and what are connected to this ;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;3. Pulses (&lt;i&gt;qat&#226;n&#238;&lt;/i&gt;), which are seed crops (&lt;i&gt;hub&#251;b&lt;/i&gt;) ;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;4. Flowering plants (&lt;i&gt;al-ashj&#226;r al-muthmira&lt;/i&gt;) ;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;5. Aromatic plants (&lt;i&gt;ray&#226;h&#238;n&lt;/i&gt;) ;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;6. Vegetable greens (&lt;i&gt;khadr&#226;w&#226;t and buq&#251;l&#226;t&lt;/i&gt;) ;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;7. That which controls pests (&lt;i&gt;&#226;f&#226;t&lt;/i&gt;) on cereals and grapevines and seedlings and what protects grain and flour from pests, if God the Sublime and Most High so wills.&lt;/p&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Taken as a whole, al-Ashraf's text provides a learned account of the science of agriculture in Yemen during the latter half of the 13th century. Much of the information is specific to Yemen, but clearly the author had access to other written texts from outside Yemen. Unlike the later al-Afdal, however, there are no references to other texts or earlier authorities cited. However, al-Ashraf's observation that the best dung is from pigeons is clearly derived from the classical tradition, e.g. Varro (died 27 B.C.E.), probably through the widely traveled &lt;i&gt;Kit&#226;b al-fil&#226;ha al-R&#251;miya&lt;/i&gt;. [&lt;a href='#nb2' class='spip_note' rel='footnote' title='Varro 1979, p. 263.' id='nh2'&gt;2&lt;/a&gt;] There were never any pigeon towers in Yemen, nor is there any evidence that such avarian droppings were applied by Yemeni farmers to their fields. If you will forgive my vulgar conclusion : this is borrowed shit. Al-Ashraf also notes some plants, such as pistachio and olive, that he admits were not planted in Yemen. It is possible that he had access to both the &lt;i&gt;Kit&#226;b al-Fil&#226;ha al-R&#251;miya&lt;/i&gt; and the &lt;i&gt;Kit&#226;b al-Fil&#226;ha al-Nabat&#238;ya&lt;/i&gt;, as the later al-Afdal did, but determining the possible sources will require much more effort as I have only begun systematic analysis of the treatise.
In praiseworthy Yemeni fashion, al-Ashraf begins his treatise with a poetic quatrain :&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;&lt;i&gt;Fa-h&#226;dh&#226; kit&#226;b jama&#8216;tuhu bi-hasab al-t&#226;qa wa-al-ijtih&#226;d
&lt;p&gt;wa-ista&#8216;tab &#8216;al&#226; dh&#226;lik bi-rabb al-&#8216;ib&#226;d.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Wada&#8216;tuhu &#8216;al&#226; hukm istil&#226;h ahl al-ma&#8216;rifa f&#238; al-Yaman&lt;/p&gt; &lt;p&gt;ba&#8216;d al-bahth ma&#8216;ahum f&#238; kulli m&#226; f&#238;hi min sanf wa-fann&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&#8220;I compiled this book according to diligence and capability&lt;/p&gt; &lt;p&gt;and solicit for proof of this the Lord of all humanity.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;I recorded it from the wise practice of those Yemenis who know&lt;/p&gt; &lt;p&gt;only after research among them for all that is within their classifying and artful show.&#8221;&lt;/p&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;The intent of the author, at least in verse, is to act as a conduit for the customary knowledge of Yemeni farmers. In a similar vein al-Ashraf recorded local Yemeni star names and lore in his main astronomical treatise (e.g. Varisco 1994:104). It is tempting to consider our author an incipient ethnographer rather than an armchair Ibn Khaldunian historian, but he provides no information about his informants. The information provided covers all parts of Yemen, the main division being between the coastal wadis and the mountains ; the chronicles indicate that he had traveled widely in Yemen so he certainly had the opportunity to survey these regions. The Rasulids also oversaw extensive holdings at the time, including the rich flood-irrigated land near al-Mahjam, where al-Ashraf served for awhile as governor. At times his description of planting methods mirror what I observed in 1978 during ethnographic fieldwork in the irrigated highland valley of al-Ahjur. Indeed, as I argued in the introduction to my study of al-Ashraf's agricultural almanac, my ethnographic experience has allowed me to make much better sense of the agricultural and seasonal information than I could only from the texts themselves.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;The Ur-Text&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;I have described the range of information in the treatise elsewhere (Varisco 2006), so my aim here is to discuss al-Ashraf's &lt;i&gt;Milh&lt;/i&gt; as the Ur-Text of Rasulid agricultural knowledge. I assume the text was written after the agricultural almanac al-Ashraf compiled for the year 670/1271, perhaps while he was governor at al-Mahjam, where he no doubt was responsible for the royal holdings there. A century later al-Afdal quotes extensively from &lt;i&gt;Milh&lt;/i&gt;. Besides these two texts, the only other known agricultural treatise from the pen of a Rasulid sultan is &lt;i&gt;al-Ish&#226;ra f&#238; al-&#8216;im&#226;ra&lt;/i&gt;, attributed to al-Malik al-Muj&#226;hid &#8216;Al&#238; ibn D&#226;w&#251;d, the father of al-Afdal and the nephew of al-Ashraf. This is also quoted extensively by al-Afdal, but no copy of the actual text has yet surfaced. Similarly, al-Ashraf's almanac is the first recorded in the Rasulid genre. While later Rasulid almanacs record much of the same information, the variations in timings and local plants covered demonstrate that these were not simple textual clones. The same cannot be said for some of the more recent Yemeni almanacs, which at times misread varietal names no longer in common use ; e.g. the Rasulid planting of &lt;i&gt;Qusayb&#238;&lt;/i&gt; wheat is copied in some later almanacs as &lt;i&gt;qayd&#238;&lt;/i&gt; (i.e. summer), but the latter designation is totally inappropriate.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt;Milh&lt;/i&gt; amplifies the information provided in the almanac. For example, al-Ashraf mentions the wheat variety called &lt;i&gt;Qusayb&#238;&lt;/i&gt; in reference to the southern highland area of al-Qusayba, where the Rasulids owned land. In his almanac he records that this is sown between X:1 and XI:18, with X:10-25 as the best time. In &lt;i&gt;Milh&lt;/i&gt;, however, the sowing of &lt;i&gt;Qusayb&#238;&lt;/i&gt; wheat is given as the month between X:15 and XI:15. The later almanac of Ab&#251; al-&#8216;Uq&#251;l, written during the reign of al-Ashraf's successor, cites the times as between X:1 and X:25, with X:10 as the best time. The almanacs I have designated &lt;i&gt;Salwa&lt;/i&gt; and &lt;i&gt;Taym&#251;r&lt;/i&gt; give the dates between X:10 and X:31. While sowing times in almanacs are generally approximate, these minor variations suggest different ways of looking at the length of the sowing season, depending on what is considered the optimum time for planting. It is interesting to note that the much older almanac of Ab&#251; Han&#238;fa al-D&#238;nawar&#238; (died 282/895) gives X:10 as the generic time for planting wheat in Yemen. Is this a coincidence, did the Rasulids know the earlier almanac (by almost four centuries !), or was this really the local planting time relatively unchanged for centuries ?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;The Effort&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;There are texts and there are texts ; indeed there are far more Arabic texts out there than can be sampled by even the most ardent historian. This is especially true for Rasulid Yemen, which has yet to be put on the medievalist map in any way comparable to studies on Mamluk Egypt. In this paper I have outlined why I think a particular agricultural text is a priority, not just for the nascent field of Rasulid Studies (I may be the first to even suggest such a parochial moniker), but for the broader study of agriculture in Arab Islamic societies stretching from Andalusia to Iraq. Exploring the &lt;i&gt;Milh&lt;/i&gt; (or perhaps the &lt;i&gt;Mulah&lt;/i&gt;) of al-Ashraf is microcosmic of my own interloping (as anthropologist and historian) among Arabic texts. First, it is not entirely clear what the exact title was, let alone why the author carefully or carelessly chose the exact title. Second, the text has to be reconstructed from relatively recent copies, the best of which is incomplete, while the oldest known copy is &lt;i&gt;de facto&lt;/i&gt; the quotes embedded in the treatise of al-Afdal. Third, this appears to be the Ur-Text, the first of a rich genre that I would argue gives the most detailed account of an agricultural system for a premodern Arab society anywhere. Finally, the Yemen that I lived in over thirty years ago served as a kind of ethnographic laboratory for many of the activities (and certainly some of the dialect terminology) mentioned some eight centuries earlier. Were I not so entrenched in my academic stupor, it would make a good novel. And I even have a possible title for such a trivial pursuit : The Sultan's Green Thumb, anyone ?&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;References&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ibn Manz&#251;r n. d.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;Ibn Manz&#251;r, Jam&#226;l al-D&#238;n Muhammad, &lt;i&gt;Lis&#226;n al-&#8216;Arab&lt;/i&gt;, Beirut, n. d., 15 vols.&lt;/ul&gt;
&lt;strong&gt;J&#226;zim 1985&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;J&#226;zim, Muhammad &#8216;Abd al-Rah&#238;m, &quot;Mulah al-mal&#226;ha f&#238; ma&#8216;rifat al-fil&#226;ha&quot;, &lt;i&gt;Al-Ikl&#238;l&lt;/i&gt; 3(1), 1985, p. 165-207.&lt;/ul&gt;
&lt;strong&gt;Al-Muj&#226;hid 1987&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;al-Muj&#226;hid, &#8216;Abd All&#226;h, &lt;i&gt;Milh al-mal&#226;ha f&#305; ma&#8216;rifat al-fil&#226;ha&lt;/i&gt;, Damascus, D&#226;r al-Fikr, 1987.&lt;/ul&gt;
&lt;strong&gt;Al-Himyar&#238; 1999&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;al-Himyar&#238;, Nashw&#226;n b. Sa&#8216;&#238;d, &lt;i&gt;Shams al-&#8216;ul&#251;m&lt;/i&gt;, ed. by Husayn al-&#8216;Amr&#238; et al., Damascus, D&#226;r al-Fikr, 1999, 12 vols.&lt;/ul&gt;
&lt;strong&gt;Serjeant 1974&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;Serjeant, R.B, &quot;The cultivation of cereals in medieval Yemen&quot;, &lt;i&gt;Arabian Studies&lt;/i&gt; 1, 1974, p. 25-74.&lt;/ul&gt;
&lt;strong&gt;Varisco 1982a&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;Varisco, D.M., &lt;i&gt;The Adaptive Dynamics of Water Allocation in al-Ahjur, Yemen Arab Republic&lt;/i&gt;, Ph.D. Dissertation, Anthropology, University of Pennsylvania, 1982.&lt;/ul&gt;
&lt;strong&gt;Varisco 1989&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;Varisco, D.M., &quot;Medieval agricultural texts from Rasulid Yemen&quot;, &lt;i&gt;Manuscripts of the Middle East&lt;/i&gt; 4, 1989, p. 150-54 (Reprinted in Varisco 1997).&lt;/ul&gt;
&lt;strong&gt;Varisco 1993&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;Varisco, D. M., &quot;Texts and Pretexts : The Unity of the Rasulid State under al-Malik al-Muzaffar&quot;, &lt;i&gt;Revue du Monde Musulman et de la M&#233;diterran&#233;e&lt;/i&gt; 67 (1993), p. 14-23.&lt;/ul&gt;
&lt;strong&gt;Varisco 1994b&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;Varisco, D.M, &lt;i&gt;Medieval Agriculture and Islamic Science : The Almanac of a Yemeni Sultan&lt;/i&gt;, Seattle, 1994.&lt;/ul&gt;
&lt;strong&gt;Varisco 1997&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;Varisco, D.M., &lt;i&gt;Medieval Folk Astronomy and Agriculture in Arabia and the Yemen&lt;/i&gt;, Aldershot, 1997.&lt;/ul&gt;
&lt;strong&gt;Varisco 2006&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;Varisco, D.M., &quot;The State of Agriculture in Late 13th Century Rasulid Yemen&quot;, &lt;i&gt;Proceedings of the Convegno Storia e Cultura dello Yemen in Et&#224; Islamica, con Particolare Riferimento al Periodo Rasulide&lt;/i&gt;, Accademia Nazionale dei Lincei, Fondazione Leone Caetani, Rome, 30-31 October, 2003, 2006, p. 161-174.&lt;/ul&gt;
&lt;strong&gt;Varro 1979&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;Varro in W. D. Hooper and H. B. Ash, translators, &lt;i&gt;Marcus Terentius Varro on Agriculture&lt;/i&gt;, Cambridge, 1979.&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;p&gt;[&lt;a href='#nh1' id='nb1' class='spip_note' title='Notes 1' rev='footnote'&gt;1&lt;/a&gt;] The edition of J&#226;zim (1985) in &lt;i&gt;al-Ikl&#238;l&lt;/i&gt; has a number of printing errors. However, it is still superior to a pirated version of J&#226;zim's hand-written copy published as a book by &#8216;Abd All&#226;h al-Muj&#226;hid (1987), a modern agricultural engineer ; this latter is without merit.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;[&lt;a href='#nh2' id='nb2' class='spip_note' title='Notes 2' rev='footnote'&gt;2&lt;/a&gt;] Varro 1979, p. 263.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>Mission pal&#233;o-biologique et pal&#233;o-anthropologique en Tihama, Y&#233;men (projet PALEO-Y)</title>
		<link>http://www.cefas.com.ye/spip.php?article303</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cefas.com.ye/spip.php?article303</guid>
		<dc:date>2010-08-31T10:18:43Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>cefas</dc:creator>

<category domain="http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubrique33">Arch&#233;ologie et anthropologie des soci&#233;t&#233;s sud-arabiques, de la pr&#233;histoire aux &#201;tats islamiques</category>


		<description>Responsable : Roberto Macchiarelli Liste des membres activit&#233;s de terrain et de laboratoire : P. Bertran (INRAP), S. Boulogne (INRAP), M. Brenet (INRAP, Pessac), R. Crassard (CNRS), A. Delagnes (Univ. Bordeaux 1), A. Froment (MNHN, Paris), M. al-Halabi (GOAM), J. Jaubert (Univ. Bordeaux 1), L. Khalidi (Univ. Nice), A. Mazurier (ERM, Poitiers), E. Messager (MNHN, Paris), A. Mosabi (GOAM), H. Murad (GOAM), S. Peign&#233; (MNHN, Paris), D. Pleurdeau (MNHN, Paris), M.A. Qasam (GOAM), L. Sitzia (...)

-
&lt;a href="http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubrique33" rel="directory"&gt;Arch&#233;ologie et anthropologie des soci&#233;t&#233;s sud-arabiques, de la pr&#233;histoire aux &#201;tats islamiques&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Responsable&lt;/strong&gt; : &lt;a href='http://www.cefas.com.ye/spip.php?article326' class='spip_in'&gt;Roberto Macchiarelli&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Liste des membres&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; activit&#233;s de terrain et de laboratoire : P. Bertran (INRAP), S. Boulogne (INRAP), M. Brenet (INRAP, Pessac), R. Crassard (CNRS), A. Delagnes (Univ. Bordeaux 1), A. Froment (MNHN, Paris), M. al-Halabi (GOAM), J. Jaubert (Univ. Bordeaux 1), L. Khalidi (Univ. Nice), A. Mazurier (ERM, Poitiers), E. Messager (MNHN, Paris), A. Mosabi (GOAM), H. Murad (GOAM), S. Peign&#233; (MNHN, Paris), D. Pleurdeau (MNHN, Paris), M.A. Qasam (GOAM), L. Sitzia (Univ. Bordeaux 1), J.-F. Tournepiche (Mus&#233;e d'Angoul&#234;me), C. Tribolo (Univ. Bordeaux 3), P. Voinchet (MNHN, Paris), V. Volpato (Forschungsinstitut Senckenberg).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; activit&#233;s de laboratoire : M. Frouin (Univ. Poitiers &amp; Univ. Bordeaux 3), C. Hatt&#233; (CNRS), N. Mercier (Univ. Bordeaux 3), A. Meunier(Univ. Poitiers).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Institutions partenaires&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; D&#233;partement de Pr&#233;histoire, MNHN Paris, France ; D&#233;partement G&#233;osciences, Universit&#233; de Poitiers, France
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; General Organization for Antiquities and Museums (GOAM), Y&#233;men
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Minist&#232;re des Affaires Etrang&#232;res et Europ&#233;ennes, France
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Centre Fran&#231;ais d'Arch&#233;ologie et de Sciences Sociales (CEFAS), Sana'a&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Soutien&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; CNRS
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Leakey Foundation.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pr&#233;sentation du programme&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le projet PALEOY (Paleobiological and Paleoanthropological Research Mission in Tihama, Republic of Yemen (PALEOY Project)) est centr&#233; sur la r&#233;gion d'escarpement &#224; l'interface entre la Tihama orientale et les plateaux int&#233;rieurs et int&#233;resse la bande comprise entre wadi Surdud, au N, et wadi Zabid, au S. Au cours du Pl&#233;istoc&#232;ne, l'activit&#233; tectonique dans cette r&#233;gion a d&#233;termin&#233; la formation et l'&#233;volution locale des bassins s&#233;dimentaires continentaux, t&#233;moins potentiels des dynamiques pal&#233;oenvironnementales et des toutes premi&#232;res phases d'occupation humaine.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_222 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L448xH336/PALEOY_1-5318b.jpg' width='448' height='336' alt=&quot;&quot; style='height:336px;width:448px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;center&gt;&lt;strong&gt;Fig. 1 Le site Shi'bat Dihya 1 (SD1)&lt;/strong&gt;&lt;/center&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_223 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L448xH336/PALEOY_2-8b311.jpg' width='448' height='336' alt=&quot;&quot; style='height:336px;width:448px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;center&gt;&lt;strong&gt;Fig. 2 La fouille du site Shi'bat Dihya 1&lt;/strong&gt;&lt;/center&gt;
&lt;p&gt;PALEOY est aujourd'hui focalis&#233; sur l'&#233;tude et la valorisation d'un ensemble exceptionnel de sites du Pal&#233;olithique moyen d&#233;couverts dans la province de Khamis Bani Saad (Al Mahwit), vers l'embouchure du wadi Surdud : Shi'bat Dihya (sites SD1 et SD2) et Al Sharj (s&#233;quence AS1). Ce complexe pal&#233;olithique, &#224; haut degr&#233; de r&#233;solution pour l'arch&#233;ologie pr&#233;historique (5,500 objets lithiques et divers restes fauniques d&#233;j&#224; r&#233;cup&#233;r&#233;s &#224; SD1 sur une surface fouill&#233;e de 22 m2), est le premier de ce genre d&#233;couvert jusqu'&#224; pr&#233;sent en Arabie m&#233;ridionale.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_224 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L448xH336/PALEOY_3-29d3c.jpg' width='448' height='336' alt=&quot;&quot; style='height:336px;width:448px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;center&gt;&lt;strong&gt;Fig. 3 SD1 : la surface arch&#233;ologique&lt;/strong&gt;&lt;/center&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_225 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L448xH336/PALEOY_4-be5e2.jpg' width='448' height='336' alt=&quot;&quot; style='height:336px;width:448px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;center&gt;&lt;strong&gt;Fig. 4 L'industrie lithique du Pal&#233;olithique moyen de wadi Surdud en cours d'&#233;tude&lt;/strong&gt;&lt;/center&gt;
&lt;p&gt;Les sites sont interstratifi&#233;s dans une s&#233;quence s&#233;dimentaire de type limono-argileux &#233;paisse de quelques dizaines de m&#232;tres et pi&#233;g&#233;e dans deux gorges distantes de quelques centaines de m&#232;tres seulement. Leurs &#226;ges, obtenus par la m&#233;thode de la Luminescence Stimul&#233;e Optiquement (OSL), indiquent les stade isotopiques OIS4-OIS3.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_226 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L448xH336/PALEOY_5-62824.jpg' width='448' height='336' alt=&quot;&quot; style='height:336px;width:448px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;center&gt;&lt;strong&gt;Fig. 5 Les affleurements de Al Sharj&lt;/strong&gt;&lt;/center&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_227 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L336xH448/PALEOY_6-372e0.jpg' width='336' height='448' alt=&quot;&quot; style='height:448px;width:336px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;center&gt;&lt;strong&gt;Fig. 6 La fouille de la s&#233;quence AS1 de Al Sharj&lt;/strong&gt;&lt;/center&gt;
&lt;p&gt;Sur la base des r&#233;sultats d&#233;j&#224; acquis, nous estimons que le complexe Shi'bat Dihya-Al Sharj constitue &#224; ce jour le seul jalon pertinent de la P&#233;ninsule Arabique pour (i) appr&#233;cier la diffusion des savoirs techniques entre Afrique et Asie au cours du Pl&#233;istoc&#232;ne sup&#233;rieur, (ii) pr&#233;ciser les phases du peuplement humain de la macro-r&#233;gion (iii) caract&#233;riser les dynamiques environnementales &#224; une r&#233;solution comparable &#224; celle du registre de l'Afrique orientale.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_228 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L448xH336/PALEOY_7-18a0c.jpg' width='448' height='336' alt=&quot;&quot; style='height:336px;width:448px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;center&gt;&lt;strong&gt;Fig. 7 L'&#233;quipe PALEOY&lt;/strong&gt;&lt;/center&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Calendrier pour les prochaines activit&#233;s pr&#233;vues&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Prochaines campagnes de terrain : octobre-novembre 2010 et f&#233;vrier-mars 2011.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Publications relatives au programme&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; 2009, Macchiarelli R., &#8220;From Africa to Asia through Arabia : models, predictions, and witnesses of first phases of human settlement&#8221;. In (Suleimenov O. &amp; Iwamoto W.) &lt;i&gt;First Great Migrations of Peoples&lt;/i&gt;. Paris : UNESCO.
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; 2008, Delagnes A., Macchiarelli R., Jaubert J., Peign&#233; S., Tournepiche J.-F., Bertran P., Crassard R., Khalidi L., Tribolo C., Hatt&#233; C., Mercier N., Messager E., Meunier A., Abbate E., Al Halbiy M., &amp; Mosabi A. &lt;i&gt;Middle Palaeolithic settlement in Arabia : first evidence from a stratified archaeological site in western Yemen. Paleoanthropology Society meeting&lt;/i&gt;, Vancouver.
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; 2008, Macchiarelli R., &#171; Les premiers Hommes. Quelle porte de sortie ont-ils trouv&#233;e ? &#187; &lt;i&gt;La Recherche&lt;/i&gt;, 419.
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; 2006, Macchiarelli R. &amp; Peign&#233; S, &#171; Le premier peuplement de l'Arabie m&#233;ridional : la perspective Tihama (Y&#233;men) &#187;, &lt;i&gt;Bulletin et M&#233;moires de la Soci&#233;t&#233; d'Anthropologie de Paris&lt;/i&gt;, 18.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>Crise financi&#232;re de 2008 : quelles r&#233;percussions sociales dans le Golfe ? Enqu&#234;te sur le cas du Qatar.</title>
		<link>http://www.cefas.com.ye/spip.php?article324</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cefas.com.ye/spip.php?article324</guid>
		<dc:date>2010-08-31T08:17:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>cefas</dc:creator>

<category domain="http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubrique7">Enjeux sociaux et politiques contemporains dans les pays de la p&#233;ninsule Arabique</category>


		<description>Responsable Claire Beaugrand Institution de rattachement CEFAS, recherche post doctorale Pr&#233;sentation du programme Le 25 Novembre 2009, la presse &#233;conomique et financi&#232;re faisait la une de l'annonce par le conglom&#233;rat public, Dubai World, de son incapacit&#233; &#224; honorer le calendrier de sa dette de 4 milliards de dollars. De fait, le vent de temp&#234;te qui a souffl&#233; sur le propri&#233;taire de Nakheel, n'a pas touch&#233; que Douba&#239; ni par ricochet les EAU : il a affect&#233; les investisseurs des grandes familles (...)

-
&lt;a href="http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubrique7" rel="directory"&gt;Enjeux sociaux et politiques contemporains dans les pays de la p&#233;ninsule Arabique&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Responsable&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href='http://www.cefas.com.ye/spip.php?article217' class='spip_in'&gt;Claire Beaugrand&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Institution de rattachement&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;CEFAS, recherche post doctorale&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pr&#233;sentation du programme&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le 25 Novembre 2009, la presse &#233;conomique et financi&#232;re faisait la une de l'annonce par le conglom&#233;rat public, Dubai World, de son incapacit&#233; &#224; honorer le calendrier de sa dette de 4 milliards de dollars. De fait, le vent de temp&#234;te qui a souffl&#233; sur le propri&#233;taire de Nakheel, n'a pas touch&#233; que Douba&#239; ni par ricochet les EAU : il a affect&#233; les investisseurs des grandes familles marchandes golfiennes, fait tomber plusieurs banques dans les pays du CCG et surtout, comme toujours en p&#233;riode de crise, raviv&#233; les tensions sociales. A Kowe&#239;t, l'aide financi&#232;re apport&#233;e par le gouvernement &#224; la Gulf Bank a provoqu&#233; une lev&#233;e de boucliers au Parlement et justifi&#233; une nouvelle vague de revendications demandant l'effacement des dettes li&#233;es aux pr&#234;ts &#224; la consommation. Aux EAU, ce sont les populations d'origine iranienne qui ont &#233;t&#233; montr&#233;s du doigt. De fait les r&#233;actions des soci&#233;t&#233;s golfiennes face &#224; leur perception de la crise sont extr&#234;mement r&#233;v&#233;latrices de l'&#233;volution des rapports sociaux dans chacun des pays du CCG. A Kowe&#239;t, pays 'clairement pour les Kowe&#239;tiens' (Herb 2009:387) o&#249; les &#233;trangers contribuent au confort des nationaux, les tensions se sont exacerb&#233;es entre &#233;lites et classes moyennes ; alors qu'aux Emirats, o&#249; les &#233;trangers contribuent &#224; l'entr&#233;e de devises de l'&#233;conomie, ce sont vers ces derniers que le ressentiment s'est avant tout tourn&#233;. Qu'en est-il au Qatar, pays gazier plus que p&#233;trolier et au d&#233;collage &#233;conomique plus tardif ? L'attention des chercheurs travaillant sur le Qatar s'est plut&#244;t port&#233; vers sa politique ext&#233;rieure et la projection d'une nouvelle image (Peterson 2006), se concentrant sur le ph&#233;nom&#232;ne Al Jazira. Tout en gardant une dimension comparative, cette &#233;tude se centrera avant tout sur l'&#233;mirat dont la composition et les rivalit&#233;s sociales sont les moins bien connues (Montigny 1996), Analyser l'impact diff&#233;renci&#233; de la crise, envers de la m&#233;daille de l'&#233;conomie renti&#232;re et son trop-plein de liquidit&#233;, est un prisme tout &#224; fait adapt&#233; pour &#233;valuer l'&#233;tat des relations entre Etat et secteur priv&#233;e aux mains de la vieille garde des &#233;lites commerciales plus ou moins inf&#233;od&#233;e (Crystal 1990), entre l'Etat et la classe moyenne qui le tient responsable de la satisfaction de ses aspirations, mais aussi sur le r&#244;le exerc&#233; par la pr&#233;sence en toile de fond d'une majorit&#233; de main d'&#339;uvre &#233;trang&#232;re sur ces rapports sociaux. Dans le contexte d'un certain reflux de la lib&#233;ralisation politique depuis le d&#233;but des ann&#233;es 1990, quels ont &#233;t&#233; les canaux de diffusion des craintes et m&#233;contentements ? Quelle a &#233;t&#233; la position des Etats et leur strat&#233;gie pour les endiguer ?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Calendrier&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Octobre 2010, d&#233;but des recherches sur le terrain, dur&#233;e un an.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>Call for Papers for the Yemeni Chronicles</title>
		<link>http://www.cefas.com.ye/spip.php?article322</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cefas.com.ye/spip.php?article322</guid>
		<dc:date>2010-08-25T08:48:09Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>cefas</dc:creator>

<category domain="http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubrique186">Call for Papers</category>


		<description>The next issue of Chroniques Y&#233;m&#233;nites (n&#176; 17) is expected for the end of the year 2010. Papers are to be sent to edition@cefas.com.ye before October, 1st.

-
&lt;a href="http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubrique186" rel="directory"&gt;Call for Papers&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;The next issue of Chroniques Y&#233;m&#233;nites (n&#176; 17) is expected for the end of the year 2010. Papers are to be sent to edition@cefas.com.ye before October, 1st.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>Conf&#233;rences et s&#233;minaires</title>
		<link>http://www.cefas.com.ye/spip.php?article321</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cefas.com.ye/spip.php?article321</guid>
		<dc:date>2010-08-25T08:31:06Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>cefas</dc:creator>

<category domain="http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubrique184">Valorisation de la recherche</category>


		<description>Des conf&#233;rences publiques et des s&#233;minaires de pr&#233;sentation de travaux ont r&#233;guli&#232;rement lieu au CEFAS ou dans les institutions partenaires. Elles sont annonc&#233;es dans la rubrique Manifestations scientifiques.

-
&lt;a href="http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubrique184" rel="directory"&gt;Valorisation de la recherche&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Des conf&#233;rences publiques et des s&#233;minaires de pr&#233;sentation de travaux ont r&#233;guli&#232;rement lieu au CEFAS ou dans les institutions partenaires. Elles sont annonc&#233;es dans la rubrique Manifestations scientifiques.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>&#1576;&#1585;&#1606;&#1575;&#1605;&#1580; &#1575;&#1604;&#1605;&#1572;&#1578;&#1605;&#1585;&#1575;&#1578; &#1608;&#1575;&#1604;&#1605;&#1581;&#1575;&#1590;&#1585;&#1575;&#1578; 2010</title>
		<link>http://www.cefas.com.ye/spip.php?article291</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cefas.com.ye/spip.php?article291</guid>
		<dc:date>2010-08-23T11:21:51Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>ar</dc:language>
		<dc:creator>cefas</dc:creator>

<category domain="http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubrique179">&#1575;&#1604;&#1571;&#1606;&#1588;&#1591;&#1577; &#1575;&#1604;&#1593;&#1604;&#1605;&#1610;&#1577;</category>


		<description>&#1606;&#1608;&#1601;&#1605;&#1576;&#1585; 2010 &#8220;&#1578;&#1581;&#1608;&#1604;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1580;&#1606;&#1587; &#1601;&#1610; &#1588;&#1576;&#1607; &#1575;&#1604;&#1580;&#1586;&#1610;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1602;&#1585;&#1606; &#1575;&#1604;&#1571;&#1601;&#1585;&#1610;&#1602;&#1610;&#8221; &#1575;&#1604;&#1580;&#1605;&#1593;&#1577; 23 &#1610;&#1608;&#1604;&#1610;&#1608; 2010 &#1605;&#1606; 11:30 &#1581;&#1578;&#1610; 1:30 &#1601;&#1610; &#1576;&#1585;&#1588;&#1604;&#1608;&#1606;&#1577; &quot;&#1575;&#1604;&#1610;&#1605;&#1606; &#1593;&#1576;&#1585; &#1575;&#1604;&#1608;&#1591;&#1606;&#1610;&#1577;: &#1593;&#1576;&#1585; &#1575;&#1604;&#1588;&#1576;&#1603;&#1575;&#1578; &#1608;&#1575;&#1604;&#1578;&#1576;&#1575;&#1583;&#1604; &#1608;&#1575;&#1604;&#1578;&#1606;&#1602;&#1604;&quot; World Congress for Middle Eastern Studies, Barcelona, July 19th - 24th 2010 &#1575;&#1604;&#1587;&#1576;&#1578; 19 &#1610;&#1608;&#1606;&#1610;&#1608; 2010 &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1593;&#1577; 7:00 &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1601;&#1575;&#1587; &#8220; &#1581;&#1605;&#1575;&#1605;&#1575;&#1578; &#1589;&#1606;&#1593;&#1575;&#1569; &#1608;&#1575;&#1604;&#1610;&#1605;&#1606; &#1548; &#1576;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1578;&#1602;&#1604;&#1610;&#1583; &#1608;&#1575;&#1604;&#1581;&#1583;&#1575;&#1579;&#1577;&#8221; &#1605;&#1581;&#1575;&#1590;&#1585;&#1577; &#1576;&#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1577; &#1575;&#1604;&#1601;&#1585;&#1606;&#1587;&#1610;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577; &#1602;&#1583;&#1605;&#1607;&#1575; &#1605;&#1572;&#1585;&#1582; &#1610;&#1581;&#1610;&#1609; &#1575;&#1604;&#1593;&#1576;&#1604;&#1610; (&#1580;&#1575;&#1605;&#1593;&#1577; &#1589;&#1606;&#1593;&#1575;&#1569;) &#1608;&#1606;&#1576;&#1610;&#1604; &#1576;&#1591;&#1585;&#1587;&#1548; &#1605;&#1589;&#1608;&#1585; (&#1576;&#1575;&#1585;&#1610;&#1587;) &#1608;&#1605;&#1610;&#1588;&#1575;&#1604; &#1578;&#1587;&#1610;&#1585;&#1610;&#1585; (&#1587;&#1610;&#1601;&#1575;&#1610;&#1587;) &#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1575;&#1579;&#1575;&#1569; 18 &#1605;&#1575;&#1610;&#1608; 2010 (...)

-
&lt;a href="http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubrique179" rel="directory"&gt;&#1575;&#1604;&#1571;&#1606;&#1588;&#1591;&#1577; &#1575;&#1604;&#1593;&#1604;&#1605;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1606;&#1608;&#1601;&#1605;&#1576;&#1585; 2010&lt;/p&gt; &lt;ul&gt;&lt;a href='http://www.cefas.com.ye/spip.php?article21' class='spip_in' hreflang='fr'&gt;&lt;strong&gt;&#8220;&#1578;&#1581;&#1608;&#1604;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1580;&#1606;&#1587; &#1601;&#1610; &#1588;&#1576;&#1607; &#1575;&#1604;&#1580;&#1586;&#1610;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1602;&#1585;&#1606; &#1575;&#1604;&#1571;&#1601;&#1585;&#1610;&#1602;&#1610;&#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1575;&#1604;&#1580;&#1605;&#1593;&#1577; 23 &#1610;&#1608;&#1604;&#1610;&#1608; 2010 &#1605;&#1606; 11:30 &#1581;&#1578;&#1610; 1:30 &#1601;&#1610; &#1576;&#1585;&#1588;&#1604;&#1608;&#1606;&#1577;&lt;/p&gt; &lt;ul&gt;&lt;strong&gt;&quot;&#1575;&#1604;&#1610;&#1605;&#1606; &#1593;&#1576;&#1585; &#1575;&#1604;&#1608;&#1591;&#1606;&#1610;&#1577;: &#1593;&#1576;&#1585; &#1575;&#1604;&#1588;&#1576;&#1603;&#1575;&#1578; &#1608;&#1575;&#1604;&#1578;&#1576;&#1575;&#1583;&#1604; &#1608;&#1575;&#1604;&#1578;&#1606;&#1602;&#1604;&quot;&lt;/strong&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href='http://wocmes.iemed.org/en/pre-panel-yemen-transnational' class='spip_out'&gt;World Congress for Middle Eastern Studies, Barcelona, July 19th - 24th 2010&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1575;&#1604;&#1587;&#1576;&#1578; 19 &#1610;&#1608;&#1606;&#1610;&#1608; 2010 &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1593;&#1577; 7:00 &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1601;&#1575;&#1587;&lt;/p&gt; &lt;ul&gt;&lt;strong&gt;&#8220; &#1581;&#1605;&#1575;&#1605;&#1575;&#1578; &#1589;&#1606;&#1593;&#1575;&#1569; &#1608;&#1575;&#1604;&#1610;&#1605;&#1606; &#1548; &#1576;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1578;&#1602;&#1604;&#1610;&#1583; &#1608;&#1575;&#1604;&#1581;&#1583;&#1575;&#1579;&#1577;&#8221;&lt;/strong&gt;
&lt;p&gt;&#1605;&#1581;&#1575;&#1590;&#1585;&#1577; &#1576;&#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1577; &#1575;&#1604;&#1601;&#1585;&#1606;&#1587;&#1610;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577; &#1602;&#1583;&#1605;&#1607;&#1575; &#1605;&#1572;&#1585;&#1582; &#1610;&#1581;&#1610;&#1609; &#1575;&#1604;&#1593;&#1576;&#1604;&#1610; (&#1580;&#1575;&#1605;&#1593;&#1577; &#1589;&#1606;&#1593;&#1575;&#1569;) &#1608;&#1606;&#1576;&#1610;&#1604; &#1576;&#1591;&#1585;&#1587;&#1548; &#1605;&#1589;&#1608;&#1585; (&#1576;&#1575;&#1585;&#1610;&#1587;) &#1608;&#1605;&#1610;&#1588;&#1575;&#1604; &#1578;&#1587;&#1610;&#1585;&#1610;&#1585; (&#1587;&#1610;&#1601;&#1575;&#1610;&#1587;)&lt;/p&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1575;&#1579;&#1575;&#1569; 18 &#1605;&#1575;&#1610;&#1608; 2010 &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1593;&#1577; 7:00 &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1601;&#1575;&#1587;&lt;/p&gt; &lt;ul&gt;&lt;strong&gt;&quot;&#1605;&#1583;&#1610;&#1606;&#1577; &#1578;&#1593;&#1586; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1593;&#1589;&#1585; &#1575;&#1604;&#1585;&#1587;&#1608;&#1604;&#1610;&quot;&lt;/strong&gt;
&lt;p&gt;&#1605;&#1581;&#1575;&#1590;&#1585;&#1577; &#1576;&#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1577; &#1575;&#1604;&#1601;&#1585;&#1606;&#1587;&#1610;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1578;&#1610; &#1602;&#1583;&#1605;&#1607;&#1575; &#1575;&#1585;&#1610;&#1603; &#1601;&#1575;&#1604;&#1610;&#1607;&lt;/p&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1575;&#1579;&#1575;&#1569; 27 &#1571;&#1576;&#1585;&#1610;&#1604; 2010 &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1593;&#1577; 7:00 &#1601;&#1610; &#1605;&#1572;&#1587;&#1587;&#1577; &#1581;&#1575;&#1574;&#1604; &#1587;&#1593;&#1610;&#1583; &#1601;&#1610; &#1578;&#1593;&#1586;&lt;/p&gt; &lt;ul&gt;&lt;strong&gt;&quot;&#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1575;&#1601;&#1585;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1601;&#1585;&#1606;&#1587;&#1610;&#1610;&#1606; &#1573;&#1604;&#1609; &#1578;&#1593;&#1586; (&#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1602;&#1585;&#1606; 17 &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1602;&#1585;&#1606; 20)&quot;&lt;/strong&gt;
&lt;p&gt;&#1605;&#1581;&#1575;&#1590;&#1585;&#1577; &#1602;&#1583;&#1605;&#1607;&#1575; &#1605;&#1610;&#1588;&#1575;&#1604; &#1578;&#1587;&#1610;&#1585;&#1610;&#1585; (&#1587;&#1610;&#1601;&#1575;&#1610;&#1587;)&lt;/p&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1575;&#1604;&#1571;&#1581;&#1583; 25 &#1571;&#1576;&#1585;&#1610;&#1604; 2010 &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1593;&#1577; 7:00 &#1601;&#1610; &#1605;&#1585;&#1603;&#1586; &#1604;&#1604;&#1576;&#1581;&#1608;&#1579; &#1581;&#1608;&#1604; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1571;&#1577; &#1548; &#1580;&#1575;&#1605;&#1593;&#1577; &#1593;&#1583;&#1606;&lt;/p&gt; &lt;ul&gt;&lt;strong&gt;&quot;&#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1571;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1575;&#1604;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1575;&#1587;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1593;&#1575;&#1605;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1593;&#1575;&#1604;&#1605; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;: &#1578;&#1576;&#1575;&#1583;&#1604; &#1575;&#1604;&#1575;&#1580;&#1578;&#1605;&#1575;&#1593;&#1610;&#1577; &#1608;&#1578;&#1590;&#1575;&#1585;&#1576; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1575;&#1610;&#1610;&#1585;&quot;&lt;/strong&gt;
&lt;p&gt;&#1605;&#1581;&#1575;&#1590;&#1585;&#1577; &#1602;&#1583;&#1605;&#1607;&#1575; &#1576;&#1604;&#1575;&#1606;&#1583;&#1610;&#1606; &#1583;&#1610;&#1587;&#1578;&#1585;&#1610;&#1605;&#1608; (CNRS / LISE, Paris)&lt;/p&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1575;&#1604;&#1571;&#1581;&#1583; &#1548; 21 &#1605;&#1575;&#1585;&#1587; 2010 &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1593;&#1577; 7:00 &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1601;&#1575;&#1587;&lt;/p&gt; &lt;ul&gt;&lt;strong&gt;&quot;&#1575;&#1603;&#1578;&#1588;&#1575;&#1601;&#1575;&#1578; &#1580;&#1583;&#1610;&#1583;&#1577; &#1601;&#1610; &#1578;&#1607;&#1575;&#1605;&#1577; &#1605;&#1575; &#1602;&#1576;&#1604; &#1575;&#1604;&#1578;&#1575;&#1585;&#1610;&#1582; &#1593;&#1604;&#1609; &#1578;&#1587;&#1608;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610; &#1608;&#1602;&#1578; &#1605;&#1576;&#1603;&#1585; &#1548; &#1571;&#1610; &#1571;&#1602;&#1604; &#1605;&#1606; 90 &#1587;&#1606;&#1577; 000 &#1548; &#1601;&#1610; &#1580;&#1606;&#1608;&#1576; &#1594;&#1585;&#1576; &#1575;&#1604;&#1580;&#1586;&#1610;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577;&quot;&lt;/strong&gt;
&lt;p&gt;&#1605;&#1581;&#1575;&#1590;&#1585;&#1577; &#1602;&#1583;&#1605;&#1607;&#1575; &#1585;&#1608;&#1576;&#1610;&#1585;&#1578;&#1608; &#1605;&#1575;&#1603;&#1610;&#1575;&#1585;&#1610;&#1604;&#1610;&lt;/p&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1575;&#1579;&#1575;&#1569; 9 &#1605;&#1575;&#1585;&#1587; 2010 &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1593;&#1577; 10:00 &#1601;&#1610; &#1605;&#1585;&#1603;&#1586; &#1583;&#1585;&#1575;&#1587;&#1575;&#1578; &#1608;&#1571;&#1576;&#1581;&#1575;&#1579; &#1575;&#1604;&#1581;&#1606;&#1587; &#1575;&#1604;&#1575;&#1580;&#1578;&#1605;&#1575;&#1593;&#1610; &#1608;&#1575;&#1604;&#1578;&#1606;&#1605;&#1610;&#1577; &#1576;&#1580;&#1575;&#1605;&#1593;&#1577; &#1589;&#1606;&#1593;&#1575;&#1569;&lt;/p&gt; &lt;ul&gt;&lt;strong&gt;&quot;&#1575;&#1604;&#1606;&#1587;&#1608;&#1610;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1573;&#1587;&#1604;&#1575;&#1605; &#1575;&#1604;&#1610;&#1608;&#1605;&quot;&lt;/strong&gt;
&lt;p&gt;&#1605;&#1581;&#1575;&#1590;&#1585;&#1577; &#1576;&#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1577; &#1575;&#1604;&#1601;&#1585;&#1606;&#1587;&#1610;&#1577; &#1602;&#1583;&#1605;&#1607;&#1575; &#1587;&#1578;&#1610;&#1601;&#1575;&#1606;&#1610; &#1604;&#1575;&#1578;&#1607; &#1593;&#1576;&#1583; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607;&lt;/p&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1575;&#1579;&#1575;&#1569; 9 &#1605;&#1575;&#1585;&#1587; 2010 &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1593;&#1577; 7:00 &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1601;&#1575;&#1587;&lt;/p&gt; &lt;ul&gt;&lt;strong&gt;&quot;&#1606;&#1581;&#1608; &#1587;&#1610;&#1575;&#1587;&#1577; &#1606;&#1587;&#1608;&#1610;&#1577;: &#1606;&#1592;&#1585;&#1577; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1578;&#1593;&#1576;&#1574;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1571;&#1585;&#1583;&#1606; (1950-2000)&quot;&lt;/strong&gt;
&lt;p&gt;&#1605;&#1581;&#1575;&#1590;&#1585;&#1577; &#1576;&#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1577; &#1575;&#1604;&#1601;&#1585;&#1606;&#1587;&#1610;&#1577; &#1602;&#1583;&#1605;&#1607;&#1575; &#1587;&#1578;&#1610;&#1601;&#1575;&#1606;&#1610; &#1604;&#1575;&#1578;&#1607; &#1593;&#1576;&#1583; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607;&lt;/p&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1575;&#1604;&#1575;&#1581;&#1583; 21 &#1601;&#1576;&#1585;&#1575;&#1610;&#1585; 2010 &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1593;&#1577; 7:00 &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1601;&#1575;&#1587;&lt;/p&gt; &lt;ul&gt;&lt;strong&gt;&quot;&#1575;&#1604;&#1578;&#1575;&#1585;&#1610;&#1582; &#1608;&#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1575;&#1579; &#1601;&#1610; &#1594;&#1586;&#1577;&quot;&lt;/strong&gt;
&lt;p&gt;&#1605;&#1581;&#1575;&#1590;&#1585;&#1577; &#1602;&#1583;&#1605;&#1607;&#1575; &#1580;&#1575;&#1606; &#1576;&#1575;&#1578;&#1610;&#1587;&#1578; &#1575;&#1608;&#1605;&#1576;&#1610;&#1585;&lt;/p&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>&#1571;&#1606;&#1588;&#1591;&#1577; &#1575;&#1604;&#1576;&#1581;&#1608;&#1579; &#1601;&#1610; &#1603;&#1604; &#1575;&#1604;&#1576;&#1604;&#1583; &#1608;&#1605;&#1606;&#1591;&#1602;&#1577;</title>
		<link>http://www.cefas.com.ye/spip.php?article316</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cefas.com.ye/spip.php?article316</guid>
		<dc:date>2010-08-23T07:56:05Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>ar</dc:language>
		<dc:creator>cefas</dc:creator>

<category domain="http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubrique178">&#1601;&#1610; &#1603;&#1604; &#1575;&#1604;&#1576;&#1604;&#1583; &#1608;&#1605;&#1606;&#1591;&#1602;&#1577; </category>


		<description>&#1575;&#1604;&#1605;&#1605;&#1604;&#1603;&#1577; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1587;&#1593;&#1608;&#1583;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1576;&#1593;&#1579;&#1577; &#1575;&#1604;&#1571;&#1579;&#1585;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610; &#1605;&#1583;&#1575;&#1574;&#1606; &#1589;&#1575;&#1604;&#1581; &#1575;&#1604;&#1576;&#1593;&#1579;&#1577; &#1575;&#1604;&#1575;&#1579;&#1585;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610; &#1606;&#1580;&#1585;&#1575;&#1606; &#1601;&#1610; &#1605;&#1606;&#1591;&#1602;&#1577; &#1575;&#1604;&#1582;&#1604;&#1610;&#1580; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1582;&#1604;&#1610;&#1580; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610; &#1573;&#1604;&#1609; &#1571;&#1608;&#1585;&#1608;&#1576;&#1575; : &#1575;&#1604;&#1593;&#1606;&#1601; &#1608;&#1575;&#1604;&#1593;&#1606;&#1601; &#1575;&#1604;&#1605;&#1590;&#1575;&#1583; &#1578;&#1581;&#1604;&#1610;&#1604; &#1575;&#1604;&#1593;&#1604;&#1575;&#1602;&#1575;&#1578; &#1601;&#1610; &#1578;&#1576;&#1575;&#1583;&#1604; &#1576;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1583;&#1608;&#1604; &#1608;&#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1578;&#1605;&#1593;&#1575;&#1578; &#1601;&#1610; &#1583;&#1608;&#1604; &#1605;&#1580;&#1604;&#1587; &#1575;&#1604;&#1578;&#1593;&#1575;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1582;&#1604;&#1610;&#1580;&#1610; &#1593;&#1605;&#1575;&#1606; &#1575;&#1604;&#1576;&#1593;&#1579;&#1577; &#1575;&#1604;&#1571;&#1579;&#1585;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1601;&#1585;&#1606;&#1587;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610; &#1570;&#1583;&#1605; &#1605;&#1588;&#1585;&#1608;&#1593; &#1602;&#1604;&#1607;&#1575;&#1578; (&#1593;&#1605;&#1575;&#1606;) &#1575;&#1604;&#1610;&#1605;&#1606; &#1573;&#1593;&#1575;&#1583;&#1577; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1585; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604; 20 &#1587;&#1606;&#1577; &#1576;&#1593;&#1583; &#1578;&#1608;&#1581;&#1610;&#1583; &#1575;&#1604;&#1610;&#1605;&#1606; : &#1575;&#1604;&#1571;&#1586;&#1605;&#1577; &#1548; &#1575;

-
&lt;a href="http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubrique178" rel="directory"&gt;&#1601;&#1610; &#1603;&#1604; &#1575;&#1604;&#1576;&#1604;&#1583; &#1608;&#1605;&#1606;&#1591;&#1602;&#1577; &lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#1575;&#1604;&#1605;&#1605;&#1604;&#1603;&#1577; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1587;&#1593;&#1608;&#1583;&#1610;&#1577;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1575;&#1604;&#1576;&#1593;&#1579;&#1577; &#1575;&#1604;&#1571;&#1579;&#1585;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610; &#1605;&#1583;&#1575;&#1574;&#1606; &#1589;&#1575;&#1604;&#1581;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1575;&#1604;&#1576;&#1593;&#1579;&#1577; &#1575;&#1604;&#1575;&#1579;&#1585;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610; &#1606;&#1580;&#1585;&#1575;&#1606;&lt;/p&gt; &lt;p&gt; &lt;strong&gt;&#1601;&#1610; &#1605;&#1606;&#1591;&#1602;&#1577; &#1575;&#1604;&#1582;&#1604;&#1610;&#1580; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1582;&#1604;&#1610;&#1580; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610; &#1573;&#1604;&#1609; &#1571;&#1608;&#1585;&#1608;&#1576;&#1575; : &#1575;&#1604;&#1593;&#1606;&#1601; &#1608;&#1575;&#1604;&#1593;&#1606;&#1601; &#1575;&#1604;&#1605;&#1590;&#1575;&#1583;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1578;&#1581;&#1604;&#1610;&#1604; &#1575;&#1604;&#1593;&#1604;&#1575;&#1602;&#1575;&#1578; &#1601;&#1610; &#1578;&#1576;&#1575;&#1583;&#1604; &#1576;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1583;&#1608;&#1604; &#1608;&#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1578;&#1605;&#1593;&#1575;&#1578; &#1601;&#1610; &#1583;&#1608;&#1604; &#1605;&#1580;&#1604;&#1587; &#1575;&#1604;&#1578;&#1593;&#1575;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1582;&#1604;&#1610;&#1580;&#1610;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#1593;&#1605;&#1575;&#1606;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1575;&#1604;&#1576;&#1593;&#1579;&#1577; &#1575;&#1604;&#1571;&#1579;&#1585;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1601;&#1585;&#1606;&#1587;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610; &#1570;&#1583;&#1605;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1605;&#1588;&#1585;&#1608;&#1593; &#1602;&#1604;&#1607;&#1575;&#1578; (&#1593;&#1605;&#1575;&#1606;)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#1575;&#1604;&#1610;&#1605;&#1606;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1573;&#1593;&#1575;&#1583;&#1577; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1585; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604; 20 &#1587;&#1606;&#1577; &#1576;&#1593;&#1583; &#1578;&#1608;&#1581;&#1610;&#1583; &#1575;&#1604;&#1610;&#1605;&#1606; : &#1575;&#1604;&#1571;&#1586;&#1605;&#1577; &#1548; &#1575;&#1604;&#1578;&#1610; &#1578;&#1605;&#1585; &#1576;&#1605;&#1585;&#1581;&#1604;&#1577; &#1575;&#1606;&#1578;&#1602;&#1575;&#1604;&#1610;&#1577; &#1571;&#1608; &#1578;&#1593;&#1583;&#1610;&#1604;&#1575;&#1578;&#1567;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1575;&#1604;&#1581;&#1605;&#1575;&#1605;&#1575;&#1578; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1610;&#1605;&#1606; : &#1575;&#1604;&#1578;&#1575;&#1585;&#1610;&#1582; &#1548; &#1608;&#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1575;&#1585;&#1577; &#1548; &#1608;&#1575;&#1604;&#1605;&#1605;&#1575;&#1585;&#1587;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1575;&#1580;&#1578;&#1605;&#1575;&#1593;&#1610;&#1577;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1604;&#1594;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1610;&#1605;&#1606; &#1608;&#1575;&#1604;&#1602;&#1585;&#1606; &#1575;&#1604;&#1571;&#1601;&#1585;&#1610;&#1602;&#1610;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1575;&#1604;&#1588;&#1593;&#1585; &#1575;&#1604;&#1607;&#1605;&#1610;&#1606;&#1610; &#1601;&#1610; &#1589;&#1606;&#1593;&#1575;&#1569;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1573;&#1606; &#1575;&#1604;&#1581;&#1601;&#1575;&#1592; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1605;&#1582;&#1591;&#1608;&#1591;&#1575;&#1578;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1575;&#1604;&#1576;&#1593;&#1579;&#1577; &#1575;&#1604;&#1571;&#1579;&#1585;&#1610;&#1577; &#1608;&#1571;&#1576;&#1580;&#1583;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1605;&#1604;&#1603;&#1577; &#1575;&#1604;&#1602;&#1583;&#1610;&#1605;&#1577; &#1604;&#1605;&#1605;&#1604;&#1603;&#1577; &#1602;&#1578;&#1576;&#1575;&#1606;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1575;&#1604;&#1576;&#1593;&#1579;&#1577; &#1575;&#1604;&#1575;&#1579;&#1585;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1580;&#1608;&#1601; &#1581;&#1590;&#1585;&#1605;&#1608;&#1578;&lt;/p&gt; &lt;p&gt; &lt;strong&gt;&#1588;&#1576;&#1607; &#1575;&#1604;&#1580;&#1586;&#1610;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1578;&#1581;&#1608;&#1610;&#1604;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1580;&#1606;&#1587; &#1601;&#1610; &#1588;&#1576;&#1607; &#1575;&#1604;&#1580;&#1586;&#1610;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1602;&#1585;&#1606; &#1575;&#1604;&#1571;&#1601;&#1585;&#1610;&#1602;&#1610;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1593;&#1576;&#1585; &#1575;&#1604;&#1608;&#1591;&#1606;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1610;&#1605;&#1606; : &#1575;&#1604;&#1588;&#1576;&#1603;&#1575;&#1578; &#1548; &#1608;&#1578;&#1576;&#1575;&#1583;&#1604; &#1608;&#1575;&#1604;&#1578;&#1606;&#1602;&#1604;&#1575;&#1578;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce_rtl-df008.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &#1605;&#1580;&#1578;&#1605;&#1593;&#1575;&#1578; &#1576;&#1581;&#1585; &#1575;&#1604;&#1571;&#1576;&#1610;&#1590; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1608;&#1587;&#1591; &#1608;&#1575;&#1604;&#1605;&#1581;&#1610;&#1591; &#1575;&#1604;&#1607;&#1606;&#1583;&#1610;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>Research programs by country and region</title>
		<link>http://www.cefas.com.ye/spip.php?article315</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cefas.com.ye/spip.php?article315</guid>
		<dc:date>2010-08-22T12:04:02Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>cefas</dc:creator>

<category domain="http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubrique176">By country and region</category>


		<description>Saudi Arabia Mada'in Salih archaeological mission Najran archaeological mission The Persian Gulf From the Persian Gulf to Europe: violence and counter-violence Analysis of changes in the relations between State and societies in the GCC Oman French archaeological mission in Adam Qalhat project(Oman) Yemen Rethinking Yemen 20 years after unification: crisis, transition or adaptations? Hammams in Yemen: history, architecture, social practices (...)

-
&lt;a href="http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubrique176" rel="directory"&gt;By country and region&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Saudi Arabia&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Mada'in Salih archaeological mission&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Najran archaeological mission&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;The Persian Gulf&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; From the Persian Gulf to Europe: violence and counter-violence&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Analysis of changes in the relations between State and societies in the GCC&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Oman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; French archaeological mission in Adam&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Qalhat project(Oman)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Yemen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Rethinking Yemen 20 years after unification: crisis, transition or adaptations?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Hammams in Yemen: history, architecture, social practices&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Languages of Yemen &amp; the Horn of Africa&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Humayni poetry in Sanaa&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; The preservation of manuscripts&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Archaeological and epigraphic mission in the ancient kingdom of Qataban&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Jawf-Hadramawt archaeological mission&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Arabian Peninsula&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Gender Transformations in the Arabian Peninsula &amp; the Horn of Africa&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Transnational Yemen: networks, exchanges and mobilities&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.cefas.com.ye/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Mediterranean societies and the Indian Ocean&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>&#1578;&#1581;&#1604;&#1610;&#1604; &#1575;&#1604;&#1578;&#1594;&#1610;&#1585;&#1575;&#1578; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1593;&#1604;&#1575;&#1602;&#1575;&#1578; &#1576;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1583;&#1608;&#1604;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1578;&#1605;&#1593;&#1575;&#1578; &#1601;&#1610; &#1583;&#1608;&#1604; &#1605;&#1580;&#1604;&#1587; &#1575;&#1604;&#1578;&#1593;&#1575;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1582;&#1604;&#1610;&#1580;&#1610;</title>
		<link>http://www.cefas.com.ye/spip.php?article249</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.cefas.com.ye/spip.php?article249</guid>
		<dc:date>2010-08-22T09:34:23Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>ar</dc:language>
		

<category domain="http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubrique118">&#1575;&#1604;&#1602;&#1590;&#1575;&#1610;&#1575; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1575;&#1589;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1575;&#1587;&#1610;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1575;&#1580;&#1578;&#1605;&#1575;&#1593;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610; &#1576;&#1604;&#1583;&#1575;&#1606; &#1588;&#1576;&#1607; &#1575;&#1604;&#1580;&#1586;&#1610;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577;</category>


		<description>&#1602;&#1585;&#1610;&#1578;&#1575;&#1611;

-
&lt;a href="http://www.cefas.com.ye/spip.php?rubrique118" rel="directory"&gt;&#1575;&#1604;&#1602;&#1590;&#1575;&#1610;&#1575; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1575;&#1589;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1575;&#1587;&#1610;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1575;&#1580;&#1578;&#1605;&#1575;&#1593;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610; &#1576;&#1604;&#1583;&#1575;&#1606; &#1588;&#1576;&#1607; &#1575;&#1604;&#1580;&#1586;&#1610;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577;&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&#1602;&#1585;&#1610;&#1578;&#1575;&#1611;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>





</channel>

</rss>
